SERVICE | 韓国語通訳、韓国語指導

サービスの詳細

日本語⇔韓国語通訳　(逐次通訳、ウィスパリング、同時通訳可能です)

観光、医療、各種視察研修(農業、医療、看護、建築分野経験多数)、商談、文化交流

取材、視察研修のコーディネート

韓国語教師２級(韓国の国家免許)所持しております。(指導経歴４年)

zoomでのオンライン授業

サービスの通常料金

一般通訳(観光等)　1日(8時間)　250,000ウォン(27,000円)

商談および専門的内容の通訳　半日(3時間)　330,000ウォン(36,000円)より(要相談)

特典

LINK BASEからの申込限定で10％割引いたします！

過去の事例・実績・口コミなど

日本では看護大学を卒業し８年間、800床以上ある大病院で看護師として勤めていました。

韓国在住30年！

韓国では17年間、韓国の旅行会社の全州支店長として勤務し様々な国へ添乗員として同行する傍ら

専門的な視察研修や旅行やテレビ局の取材旅行にも同行して通訳を行っておりました！

現在はフリーランサーの通訳及びコーディネーターとして韓国で個人事業主登録をしています。

また、コロナ禍の時に韓国の大学に編入し韓国語教師2級を取得して現在コリアンカレッジという日本のオンラインスクールで

韓国語講師としても活動しております。

過去の実績

視察研修同行通訳(農業、医療、看護、建築、公務員研修等多数)

韓国のテレビ局(kbc光州放送、全州MBC、KBS光州支局、jtv全州放送)の取材コーディネート、通訳、字幕作成

全州市長、副市長の訪日同行通訳、日本からの来賓との会談の通訳

文化交流事業通訳、民間団体交流通訳

建築資材メーカーの商談通訳

農業関係機械メーカーの通訳

サービスの提供エリア

韓国および日本

こんな方を対象としています

韓国にて通訳をお探しの方ご連絡ください！

ご契約までの流れ

まずはメールでお問い合わせください！

お引き受けできる案件であればLINEのQRコードをお送りいたします。